Thank you for your response, Viktor.
I am aware of how to create palettes within Cinema 4D.
However, what I was looking for was information on how to incorporate several related icons into one icon on a single menu palette.
And by selecting that one icon, a fly-out menu appears revealing all of the related icons within that one icon.
That was what I meant in my initial explanation by using the words collapse & expand.
The correct / more accurate terminology is 'fly-out menus'.
It would certainly be ideal if the end-user could simply 'drag-and-drop' related icons (within a palette) over each other to create a related 'nesting' group (with one icon representing that group of icons).
Is there specific Cinema 4D tutorials on that topic? If so, that would be very helpful.
Thank you for your response, Viktor.
I am aware of how to create palettes within Cinema 4D.
However, what I was looking for was information on how to incorporate several related icons into one icon on a single menu palette.
And by selecting that one icon, a fly-out menu appears revealing all of the related icons within that one icon.
That was what I meant in my initial explanation by using the words collapse & expand.
The correct / more accurate terminology is 'fly-out menus'.
It would certainly be ideal if the end-user could simply 'drag-and-drop' related icons (within a palette) over each other to create a related 'nesting' group (with one icon representing that group of icons).
Is there specific Cinema 4D tutorials on that topic? If so, that would be very helpful.

Professional freelance illustrator
edited Jan 13 '21 at 1:24 am